This is the trainer that was specifically made for the Steam version, as the name of it suggests, not the Epic version.
See this recent post to learn how trainers get made: Move or Die - #2 by Ravenfyre.
Sometimes Steam trainers may work on Epic versions. Just click the Fix button in the trainer and link the Epic version’s .exe there to try it.