Elden Ring Disc for ps4 compatible?

I have the disc version not downloaded through steam. Is this trainer still compatible to work with that?

So you have a PS4 version of the game?
If so, more than likely not, as the trainer was only created for the Steam version of the game.

Furthermore, WeMod only supports games on PC, not consoles.