Is it possible to add game history to my account?

Would it be possible to add history of playing Rockband 3 to my account in order to access the songs on Rockband 4?

You can use the game adder to add game GPD to your account. I’m not sure if that will unlock those songs or not but it is worth a try.