Modding car upgrades on gta5?

I have used the mod tool for the game editor tool I have done every thing I want to do.but cant see a way to unlock things like bumber,some tires and the things that are locked.can I mod with something in horizon to do this?

is it possible to mod online for xbox 360???