Need for speed Payback Car editing

Hi guys, I was wondering if anybody knows how to find car IDs for Need for speed payback and maybe also edit them to remove the 299 level cap so a car can be made to go to 399 much like the car in this video.

I’m pretty sure some derelicts and cars like this can go past 299 from what i’ve seen on reddit, but i havent seen any “how to” videos or instructions on how to mod the vehicles. This is where i went to look >