Join me (Lord Cawood) on No Man’s Sky via Xbox Play on PC Game Pass
Just to let you know, No Man’s Sky is cross-platform compatible. 
So you do not need to have the Game Pass version to join Game Pass players, and so on. All you need is the other person’s in-game name.