Noob Question (Game Adder)

First time doing this - I added some games to my profile, unlocked the achievements. It shows my games are 100% complete but 0- out of said achievements. Also when I take a look at the game there is no images for the achievements. What am I doing wrong? Any help would be greatly appreciated. Thanks in advance!