im trying to get the sonic mod for my son and I don’t no how to do it can anyone help me?

You can’t for xbox, only for PC. However, when I heard that Microsoft bought Mojang, or whatever, I got the idea of them adding Mod Support for Xbox