App Horizon

Un petit "vieux" French

#1

Bonjour à tous,
Je m’appel Asgard, un Français de 47 ans.
Je m’excuse de vous écrire en Français, mais si je vous écris en Anglais, vos yeux vont saigner…
Je ne suis pas un grand joueur, juste pour me détendre après le travail, et ce qui m’énerve c’est de passer des heures à essayer de vaincre un boss, je préfère réfléchir à quels armes je vais bien pouvoir utiliser pour lui régler son compte…
Mes jeux sont dans le genre Fallout 4, Far cry 5, Resident evil, Darksider 3…
Voila, voila, c’est un plaisir de vous rejoindre sur votre site.

#2

Please use English here so we know what your saying thanks
How bout " poly vue Francé. " not even sure what that means. Heard it in a movie !

#3

Here is the translation I ran through Google Translate for a mostly correct translation. Maybe he can type any future posts into Translate then paste them here? Just a thought…


“Hello everyone,
My name is Asgard, a 47-year-old Frenchman.
I apologize for writing to you in French, but if I write in English, your eyes will bleed …
I’m not a great player, just to relax after work, and what annoys me is spending hours trying to defeat a boss, I prefer to think about what weapons I’ll be able to use to solve him its account…
My games are in the genre of Fallout 4, Far cry 5, Resident evil, Darksider 3 …
Voila, voila, it’s a pleasure to join you on your site.”