Upload studio question

Anybody know how do get duel commentary going? Or get somebody else clip me and my friend want to make a video together but dont know how if you guys dont know what im talking about check out The guy who’s ahead and Krypto’s video no camping zone 4 can you guys tell me how they did this?