Hello and welcome to the community. 
Installation issues like this are commonly caused by security programs on your PC or network.
See this post here for the full troubleshooting steps: I can’t Install WeMod / "There was a error installing the application" - #2 by Ravenfyre.