How do you connect xbox one controller to castle vaina lord of shadows

please tell me how this works