Hello,
Thanks for the update, but the two guys are still there (I tried with a friend).
You have to disable immortality to have a chance of defeating them.
According to a forum that creates tables for the cheat engine, there’s an anti-cheat in a game dll file.
Unfortunately, the hardcore mod is required if you want to see the end of the game.