My dvd original is scratched i can copy?

my original dvd of GTA V is scratched, im brazilian its so hard find this dvd.
i can be download this iso and copy with horizon for pendrive and play with a DVD?

No. Only way to downlaod games is with a jtag or rgh 360

As Ptondo said no it is not possible. If the scratch isn’t overly deep you try something like buffing compound to remove it.