Make sure you’ve followed the bypass instructions too:
(Instructions are from the Steam version but still apply to the Uplay version).