Hey there! Welcome to the community forums! 
Unfortunately, WeMod doesn’t officially support the Steam Deck. We have a guide created by a fellow community member, but we cannot assist further than this - My perfected and streamlined WeMod tutorial for Steam Deck
Hopefully this helps further!