Hello!
Take a look at this troubleshooting post and give it a go: "Wemod failed loading the cheats into your game" / "We’re having trouble downloading the cheats" - #2 by Ravenfyre.
When we see that error that you have, it’s typically due to something on the PC or network blocking the trainer injection or download.